The Trump administration proposes allowing tip-pooling in restaurants. Critics call it stealing workers’ wages.