O que a campanha #MeToo conseguiu mudar de fato? [What did the #MeToo campaign really change?]

O National Women’s Law Center (NWLC) – centro de auxílio jurídico para as mulheres com sede em Washington DC – está reunindo as vítimas e indicando advogados para ajudá-las gratuitamente.

“Nós recebemos mais de 2,7 mil solicitações de mulheres de todos os Estados americanos e existem mais de 500 advogados na rede dispostos a ajudar nos casos do Time’s Up”, explicou Sharyn Tejani, diretora do fundo na NWLC, à BBC. “O fundo prioriza casos envolvendo mulheres de baixa renda, outras que estão em empregos ‘não tradicionais’, pessoas negras, LGBT, e as que estão enfrentando retaliações legais por terem denunciado casos de assédio”, completou Tejani.

Translated:

The National Women’s Law Center (NWLC) – a legal aid center for women based in Washington DC – is bringing the victims together and appointing lawyers to help them for free. “We have received more than 2,700 applications from women from all American states and there are more than 500 lawyers on the network who are willing to help in Time’s Up cases,” said Sharyn Tejani, the NWLC‘s director of the BBC. “The fund prioritizes cases involving low-income women, others who are in ‘non-traditional’ jobs, black people, LGBT people, and those who are facing legal retaliation for reporting harassment,” Tejani added.