Elon Musk is on a rampage—using the “Department of Government Efficiency” as his personal tool to break the government and direct federal funds to his own companies.