‘I hope that they find normalcy’: What a D.C. dad’s fight for his daughters’ education says about girls of color in school